From: "Felipe Torrealba" <felitorr935@live.com>
Subject: =?iso-8859-1?Q?VENCOL9016_CAMBIO._M=E1s_de_US1.100_millones_suman_exporta?=
	=?iso-8859-1?Q?ciones_a_Venezuela_que_Ch=E1vez_orden=F3_comprar_en_otro?=
	=?iso-8859-1?Q?s_pa=EDses?=
Date: Fri, 21 Aug 2009 01:45:33 -0400
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/alternative;
	boundary="----=_NextPart_000_0538_01CA2201.12D1C710"
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
Importance: Normal
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V14.0.8064.206

This is a multi-part message in MIME format.

------=_NextPart_000_0538_01CA2201.12D1C710
Content-Type: text/plain;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable


      Agosto 12 de 2009
      M=E1s de US1.100 millones suman exportaciones a Venezuela que =
Ch=E1vez orden=F3 comprar en otros pa=EDses
      El enojo del presidente venezolano por la denuncia colombiana =
sobre lanzacohetes suecos vendidos a Venezuela e incautados a las Farc =
amenaza al sector de alimentos, adem=E1s del automotriz.=20
      La suspensi=F3n venezolana de la compra de 10.000 veh=EDculos =
colombianos en lo que resta del a=F1o se ve=EDa venir, aunque no como la =
orden expresa del presidente Hugo Ch=E1vez anunciada por televisi=F3n el =
pasado martes, dentro de su revisi=F3n de las relaciones con Colombia. =
La Asociaci=F3n Nacional de Instituciones Financieras (Anif) estima que =
ese golpe le costar=E1 al pa=EDs 107 millones de d=F3lares en las =
exportaciones de veh=EDculos.
      El mercado automotor venezolano comenz=F3 a cerrarse el a=F1o =
pasado, cuando Ch=E1vez fij=F3 una cuota de importaci=F3n de 15.000 =
unidades colombianas (la tercera parte de los vendidos en 2007), lo que =
llev=F3 a las ensambladoras y autopartistas locales a reducir la =
n=F3mina de personal. En 2008 cerr=F3 con exportaciones por 906 millones =
de d=F3lares entre veh=EDculos y autopartes, 40 por ciento menos que en =
el a=F1o anterior.
      Despu=E9s de la cumbre Uribe-Ch=E1vez a mediados de abril en =
Caracas, donde se acord=F3 el cupo de los 10.000 veh=EDculos, "no se ha =
podido concretar nada", coment=F3 el presidente de la Compa=F1=EDa =
Colombiana Automotriz (CCA), Fabio S=E1nchez, antes de conocer la =
decisi=F3n del mandatario venezolano. Su colega de GM Colmotores, =
Santiago Chamorro, por su parte, se=F1al=F3 que la operaci=F3n de la =
compa=F1=EDa no se ver=E1 impactada en t=E9rminos de empleo porque "un =
cupo en unidades a Venezuela no se encontraba en los planes de =
producci=F3n".
      En otras palabras, el da=F1o a la industria ya estaba hecho y ante =
la demora de las autoridades venezolanas para concretar la compra el =
sector hab=EDa bajado notablemente sus expectativas en las =FAltimas =
semanas.
      El presidente de Asopartes, Tulio Zuluaga, fue claro: los =
empresarios daban por descontado que el Gobierno del pa=EDs vecino no =
iba a permitir el ingreso de los 10.000 veh=EDculos colombianos, =
decisi=F3n lamentada por el presidente de Acolfa, Camilo Llin=E1s.
      El ministro de Comercio de Venezuela, Eduardo Sam=E1n, anunci=F3 =
que su pa=EDs comprar=E1 los automotores a Argentina y que en 30 d=EDas =
comenzar=E1n a llegar los primeros despachos de papeler=EDa, =
cosm=E9ticos, textiles y confecciones de producci=F3n gaucha, lo que, de =
ser cierto, reducir=EDa a=FAn m=E1s la facturaci=F3n colombiana a =
Venezuela.
      El enojo de Ch=E1vez por la denuncia colombiana sobre lanzacohetes =
suecos vendidos a Venezuela e incautados a las Farc no se limit=F3 a los =
campos pol=EDtico, diplom=E1tico y la reversa a la compra de veh=EDculos =
colombianos. Repiti=F3 su advertencia de sustituir alimentos colombianos =
y espec=EDficamente nombr=F3 la carne y la leche que junto con otros =
productos podr=EDa comprarles a Argentina y otros pa=EDses aliados y =
amigos.
      El cierre del mercado de la carne significa alrededor de 800 =
millones de d=F3lares menos en exportaciones y aproximadamente 20.000 =
empleos, seg=FAn estimaciones del sector.=20
      Sin embargo, y aunque el presidente de Fedeg=E1n, Jos=E9 F=E9lix =
Lafaurie, considera que la retaliaci=F3n comercial "es mala idea", su =
preocupaci=F3n es por el contrabando de Venezuela hacia Colombia de =
ganado en pie, "lo que pone en riesgo sanitario al pa=EDs", =
apreciaci=F3n que comparte la SAC. En Venezuela, principalmente en los =
estados fronterizos con Colombia, existen focos de fiebre aftosa y el =
paso il=EDcito de animales a este lado de la frontera puede infectar =
hatos colombianos y causar p=E9rdidas incalculables.=20
      La declaraci=F3n de Ch=E1vez es "muy preocupante", dijo, por su =
parte, el presidente de la Asociaci=F3n Colombiana de Procesadores de =
Leche (Asoleche), Jorge Andr=E9s Mart=EDnez, porque, explic=F3, el =
mercado venezolano es fundamental para las exportaciones l=E1cteas =
colombianas. Al mercado vecino se despachan anualmente 200 millones de =
d=F3lares de leche en polvo y l=EDquida y derivados l=E1cteos y no es =
f=E1cil, como lo advirti=F3 Mart=EDnez, conseguir otro comprador de la =
noche a la ma=F1ana.
      El a=F1o pasado, Colombia export=F3 a Venezuela bienes por m=E1s =
de 6.000 millones de d=F3lares, de los cuales la tercera parte son de =
origen agropecuario y agroindustrial. Al terminar el primer semestre de =
2009 los despachos  sumaban 2.684 millones, cifra similar a la de igual =
periodo de 2008.=20
      El apret=F3n de Rafael Correa
      El presidente de Ecuador, Rafael Correa, lleva siete meses =
'apretando' a los productos colombianos, cuya ca=EDda en ese periodo ha =
sido de 15,5 por ciento. Por orden del secretario de la Comunidad Andina =
(CAN), el ecuatoriano Freddy Ehlers, Correa debe desmontar, por tardar =
el 23 de agosto, los aranceles que aplica a m=E1s de 1.346 productos =
-cuyas exportaciones han descendido 34 por ciento, seg=FAn cifras del =
Ministerio de Comercio- porque la devaluaci=F3n del peso alter=F3 las =
condiciones de competencia bilateral. Ehlers est=E1 de acuerdo con el =
diagn=F3stico del Gobierno ecuatoriano, pero no con magnitud de la =
medida y por esto recomienda que una nueva decisi=F3n sea transitoria, =
que se compadezca con la alteraci=F3n sufrida y que se limite a los =
casos en que sea estrictamente necesaria.


      =20
      Enviado por: Miriam Ferrer

      Dolar paralelo=20
      www.bonosvenezuela.blogspot.com

    =20




__._,_.___


La administraci=F3n del Foro VenezuelaEs-NoEndosable, no se hace =
responsable ni se solidariza con las afirmaciones ni opiniones all=ED =
expuestas.


Para visitar tu grupo en la web, ve a:
http://espanol.groups.yahoo.com/group/VenezuelaEs-NoEndosable/




=20


La configuraci=F3n de tu correo: Mensajes individuales|Tradicional=20
Modificar la configuraci=F3n mediante la Web (ID de Yahoo! obligatoria)=20
Modificar la configuraci=F3n mediante el correo: Cambiar a resumen =
diario | Cambiar a Completo=20
Visita tu grupo | Condiciones de uso de Yahoo! Grupos | Cancelar =
suscripci=F3n=20



__,_._,___
------=_NextPart_000_0538_01CA2201.12D1C710
Content-Type: text/html;
	charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META content=3Dtext/html;charset=3Diso-8859-1 =
http-equiv=3DContent-Type>
<STYLE type=3Dtext/css>
<!--

/* start of attachment style */
       .ygrp-photo-title{
         clear: both;
         font-size: smaller;
         height: 15px;
         overflow: hidden;
         text-align: center;
         width: 75px;
       }
       div.ygrp-photo{
         background-position: center;
         background-repeat: no-repeat;
         background-color: white;
         border: 1px solid black;
         height: 62px;
         width: 62px;
       }

       div.photo-title=20
         a,
         div.photo-title a:active,
         div.photo-title a:hover,
         div.photo-title a:visited {
           text-decoration: none;=20
       }

       div.attach-table div.attach-row {
         clear: both;
       }

       div.attach-table div.attach-row div {
         float: left;
         /* margin: 2px;*/
       }

       p {
         clear: both;
         padding: 15px 0 3px 0;
	 overflow: hidden;
       }

       div.ygrp-file {
         width: 30px;
         valign: middle;
       }
       div.attach-table div.attach-row div div a {
         text-decoration: none;
       }

       div.attach-table div.attach-row div div span {
         font-weight: normal;
       }

       div.ygrp-file-title {
         font-weight: bold;
       }
 /* end of attachment style */
        -->
        </STYLE>

<STYLE type=3Dtext/css>
<!--
#ygrp-mkp{
  border: 1px solid #d8d8d8;
  font-family: Arial;
  margin: 14px 0px;
  padding: 0px 14px;
}
#ygrp-mkp hr{
  border: 1px solid #d8d8d8;
}
#ygrp-mkp #hd{
  color: #628c2a;
  font-size: 85%;
  font-weight: bold;
  line-height: 122%;
  margin: 10px 0px;
}
#ygrp-mkp #ads{
  margin-bottom: 10px;
}
#ygrp-mkp .ad{
  padding: 0 0;
}
#ygrp-mkp .ad a{
  color: #0000ff;
  text-decoration: none;
}
-->
</STYLE>

<META name=3DGENERATOR content=3D"MSHTML 8.00.6001.18812"></HEAD>
<BODY style=3D"PADDING-LEFT: 10px; PADDING-RIGHT: 10px; PADDING-TOP: =
15px"=20
id=3DMailContainerBody contentEditable=3Dtrue CanvasTabStop=3D"true"=20
name=3D"Compose message area">
<TABLE border=3D0 cellSpacing=3D0 cellPadding=3D0>
  <TBODY>
  <TR>
    <TD vAlign=3Dtop>
      <DIV class=3Dcuerpoversionprint>
      <DIV class=3Dcajitalogo>&nbsp;</DIV>
      <DIV class=3Dcajacontenidoprint>
      <H5>Agosto 12 de 2009</H5>
      <H3>M=E1s de US1.100 millones suman exportaciones a Venezuela que =
Ch=E1vez=20
      orden=F3 comprar en otros pa=EDses</H3>
      <DIV>El enojo del presidente venezolano por la denuncia colombiana =
sobre=20
      lanzacohetes suecos vendidos a Venezuela e incautados a las Farc =
amenaza=20
      al sector de alimentos, adem=E1s del automotriz. </DIV>
      <DIV>
      <DIV><FONT class=3DtextoNormal>La suspensi=F3n venezolana de la =
compra de=20
      10.000 veh=EDculos colombianos en lo que resta del a=F1o se ve=EDa =
venir, aunque=20
      no como la orden expresa del presidente Hugo Ch=E1vez anunciada =
por=20
      televisi=F3n el pasado martes, dentro de su revisi=F3n de las =
relaciones con=20
      Colombia. La Asociaci=F3n Nacional de Instituciones Financieras =
(Anif)=20
      estima que ese golpe le costar=E1 al pa=EDs 107 millones de =
d=F3lares en las=20
      exportaciones de veh=EDculos.</FONT></DIV>
      <DIV><FONT class=3DtextoNormal>El mercado automotor venezolano =
comenz=F3 a=20
      cerrarse el a=F1o pasado, cuando Ch=E1vez fij=F3 una cuota de =
importaci=F3n de=20
      15.000 unidades colombianas (la tercera parte de los vendidos en =
2007), lo=20
      que llev=F3 a las ensambladoras y autopartistas locales a reducir =
la n=F3mina=20
      de personal. En 2008 cerr=F3 con exportaciones por 906 millones de =
d=F3lares=20
      entre veh=EDculos y autopartes, 40 por ciento menos que en el =
a=F1o=20
      anterior.</FONT></DIV>
      <DIV><FONT class=3DtextoNormal>Despu=E9s de la cumbre =
Uribe-Ch=E1vez a mediados=20
      de abril en Caracas, donde se acord=F3 el cupo de los 10.000 =
veh=EDculos, "no=20
      se ha podido concretar nada", coment=F3 el presidente de la =
Compa=F1=EDa=20
      Colombiana Automotriz (CCA), Fabio S=E1nchez, antes de conocer la =
decisi=F3n=20
      del mandatario venezolano. Su colega de GM Colmotores, Santiago =
Chamorro,=20
      por su parte, se=F1al=F3 que la operaci=F3n de la compa=F1=EDa no =
se ver=E1 impactada=20
      en t=E9rminos de empleo porque "un cupo en unidades a Venezuela no =
se=20
      encontraba en los planes de producci=F3n".</FONT></DIV>
      <DIV><FONT class=3DtextoNormal>En otras palabras, el da=F1o a la =
industria ya=20
      estaba hecho y ante la demora de las autoridades venezolanas para=20
      concretar la compra el sector hab=EDa bajado notablemente sus =
expectativas=20
      en las =FAltimas semanas.</FONT></DIV>
      <DIV><FONT class=3DtextoNormal>El presidente de Asopartes, Tulio =
Zuluaga,=20
      fue claro: los empresarios daban por descontado que el Gobierno =
del pa=EDs=20
      vecino no iba a permitir el ingreso de los 10.000 veh=EDculos =
colombianos,=20
      decisi=F3n lamentada por el presidente de Acolfa, Camilo=20
Llin=E1s.</FONT></DIV>
      <DIV><FONT class=3DtextoNormal>El ministro de Comercio de =
Venezuela, Eduardo=20
      Sam=E1n, anunci=F3 que su pa=EDs comprar=E1 los automotores a =
Argentina y que en=20
      30 d=EDas comenzar=E1n a llegar los primeros despachos de =
papeler=EDa,=20
      cosm=E9ticos, textiles y confecciones de producci=F3n gaucha, lo =
que, de ser=20
      cierto, reducir=EDa a=FAn m=E1s la facturaci=F3n colombiana a=20
      Venezuela.</FONT></DIV>
      <DIV><FONT class=3DtextoNormal>El enojo de Ch=E1vez por la =
denuncia colombiana=20
      sobre lanzacohetes suecos vendidos a Venezuela e incautados a las =
Farc no=20
      se limit=F3 a los campos pol=EDtico, diplom=E1tico y la reversa a =
la compra de=20
      veh=EDculos colombianos. Repiti=F3 su advertencia de sustituir =
</FONT><FONT=20
      class=3DtextoNormal>alimentos colombianos y espec=EDficamente =
nombr=F3 la carne=20
      y la leche que junto con otros productos podr=EDa comprarles a =
Argentina y=20
      otros pa=EDses aliados y amigos.</FONT></DIV>
      <DIV><FONT class=3DtextoNormal>El cierre del mercado de la carne =
significa=20
      alrededor de 800 millones de d=F3lares menos en exportaciones y=20
      aproximadamente 20.000 empleos, seg=FAn estimaciones del sector.=20
      </FONT></DIV>
      <DIV><FONT class=3DtextoNormal>Sin embargo, y aunque el presidente =
de=20
      Fedeg=E1n, Jos=E9 F=E9lix Lafaurie, considera que la retaliaci=F3n =
comercial "es=20
      mala idea", su preocupaci=F3n es por el contrabando de Venezuela =
hacia=20
      Colombia de ganado en pie, "lo que pone en riesgo sanitario al =
pa=EDs",=20
      apreciaci=F3n que comparte la SAC. En Venezuela, principalmente en =
los=20
      estados fronterizos con Colombia, existen focos de fiebre aftosa y =
el paso=20
      il=EDcito de animales a este lado de la frontera puede infectar =
hatos=20
      colombianos y causar p=E9rdidas incalculables. </FONT></DIV>
      <DIV><FONT class=3DtextoNormal>La declaraci=F3n de Ch=E1vez es =
"muy=20
      preocupante", dijo, por su parte, el presidente de la Asociaci=F3n =

      Colombiana de Procesadores de Leche (Asoleche), Jorge Andr=E9s =
Mart=EDnez,=20
      porque, explic=F3, el mercado venezolano es fundamental para las=20
      exportaciones l=E1cteas colombianas. Al mercado vecino se =
despachan=20
      anualmente 200 millones de d=F3lares de leche en polvo y l=EDquida =
y derivados=20
      l=E1cteos y no es f=E1cil, como lo advirti=F3 Mart=EDnez, =
conseguir otro comprador=20
      de la noche a la ma=F1ana.</FONT></DIV>
      <DIV><FONT class=3DtextoNormal>El a=F1o pasado, Colombia export=F3 =
a Venezuela=20
      bienes por m=E1s de 6.000 millones de d=F3lares, de los cuales la =
tercera=20
      parte son de origen agropecuario y agroindustrial. Al terminar el =
primer=20
      semestre de 2009 los despachos&nbsp; sumaban 2.684 millones, cifra =
similar=20
      a la de igual periodo de 2008. </FONT></DIV>
      <DIV><STRONG><U>El apret=F3n de Rafael Correa</U></STRONG></DIV>
      <DIV>El presidente de Ecuador, Rafael Correa, lleva siete meses=20
      'apretando' a los productos colombianos, cuya ca=EDda en ese =
periodo ha sido=20
      de 15,5 por ciento. Por orden del secretario de la Comunidad =
Andina (CAN),=20
      el ecuatoriano Freddy Ehlers, Correa debe desmontar, por tardar el =
23 de=20
      agosto, los aranceles que aplica a m=E1s de 1.346 productos -cuyas =

      exportaciones han descendido 34 por ciento, seg=FAn cifras del =
Ministerio de=20
      Comercio- porque la devaluaci=F3n del peso alter=F3 las =
condiciones de=20
      competencia bilateral. Ehlers est=E1 de acuerdo con el =
diagn=F3stico del=20
      Gobierno ecuatoriano, pero no con magnitud de la medida y por esto =

      recomienda que una nueva decisi=F3n sea transitoria, que se =
compadezca con=20
      la alteraci=F3n sufrida y que se limite a los casos en que sea =
estrictamente=20
      necesaria.</DIV>
      <H4><FONT size=3D2></FONT><BR><BR>&nbsp;</H4></DIV></DIV>
      <DIV>
      <DIV>
      <DIV>
      <DIV>
      <DIV><SPAN class=3D519330217-18032004><FONT color=3D#007f7f =
size=3D4=20
      face=3D"Times New Roman"></FONT></SPAN></DIV>
      <DIV><SPAN class=3D519330217-18032004><FONT color=3D#007f7f =
size=3D4=20
      face=3D"Times New Roman">
      <DIV><FONT color=3D#000000 size=3D2 face=3D"comic sans =
ms"><EM><STRONG>Enviado=20
      por: Miriam Ferrer</STRONG></EM></FONT></DIV>
      <DIV><STRONG><EM><FONT color=3D#000000 size=3D2=20
      face=3D"Comic Sans MS"></FONT></EM></STRONG>&nbsp;</DIV>
      <DIV><STRONG>Dolar paralelo&nbsp;</STRONG></FONT></SPAN><SPAN=20
      class=3D519330217-18032004><STRONG><FONT size=3D3></DIV>
      <DIV>
      <DIV><FONT color=3D#003399 size=3D2 face=3DArial><A=20
      href=3D"http://www.bonosvenezuela.blogspot.com/" rel=3Dnofollow=20
      target=3D_blank><SPAN=20
      style=3D"BACKGROUND: none transparent scroll repeat 0% 0%"=20
      id=3Dlw_1201564300_0=20
      =
class=3Dyshortcuts>www.bonosvenezuela.blogspot.com</SPAN></A></FONT></DIV=
>
      <DIV><FONT size=3D2 face=3DArial></FONT>&nbsp;</DIV>
      <DIV><FONT=20
      =
size=3D2></FONT>&nbsp;</DIV></FONT></STRONG></DIV></DIV></SPAN></DIV></DI=
V></DIV></DIV></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE><BR><!-- |**|begin egp =
html banner|**| --><BR><BR><!-- |**|end egp html banner|**| -->
<DIV style=3D"COLOR: white; CLEAR: both" =
width=3D"1">__._,_.___</DIV><!-- Start Recommendations --><!-- End =
Recommendations --><!-- |**|begin egp html banner|**| --><BR><BR><TT>La=20
administraci=F3n del Foro VenezuelaEs-NoEndosable, no se hace =
responsable ni se=20
solidariza con las afirmaciones ni opiniones all=ED =
expuestas.<BR><BR><BR>Para=20
visitar tu grupo en la web, ve a:<BR><A=20
href=3D"http://espanol.groups.yahoo.com/group/VenezuelaEs-NoEndosable/">h=
ttp://espanol.groups.yahoo.com/group/VenezuelaEs-NoEndosable/</A><BR><BR>=
<BR></TT><BR><BR><!-- |**|end egp html banner|**| --><!-- |**|begin egp =
html banner|**| --><IMG=20
src=3D"http://geo.yahoo.com/serv?s=3D97490457/grpId=3D10993158/grpspId=3D=
1690398005/msgId=3D54527/stime=3D1250698714"=20
width=3D1 height=3D1> <BR><!-- |**|end egp html banner|**| --><!-- =
|**|begin egp html banner|**| --><BR>
<DIV=20
style=3D"PADDING-BOTTOM: 5px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px; =
FONT-FAMILY: verdana; FONT-SIZE: 77%; BORDER-TOP: #666 1px solid; =
PADDING-TOP: 5px">La=20
configuraci=F3n de tu correo: Mensajes individuales|Tradicional <BR><A=20
href=3D"http://espanol.groups.yahoo.com/group/VenezuelaEs-NoEndosable/joi=
n;_ylc=3DX3oDMTJnZ2E0MDg4BF9TAzk3NDkwNDU3BGdycElkAzEwOTkzMTU4BGdycHNwSWQD=
MTY5MDM5ODAwNQRzZWMDZnRyBHNsawNzdG5ncwRzdGltZQMxMjUwNjk4NzE0">Modificar=20
la configuraci=F3n mediante la Web</A> (ID de Yahoo! obligatoria) =
<BR>Modificar la=20
configuraci=F3n mediante el correo: <A=20
href=3D"mailto:VenezuelaEs-NoEndosable-digest@gruposyahoo.com?subject=3DE=
ntrega de mensajes: Resumen">Cambiar=20
a resumen diario</A> | <A=20
href=3D"mailto:VenezuelaEs-NoEndosable-fullfeatured@gruposyahoo.com?subje=
ct=3DCambiar el formato de la entrega: Completo">Cambiar=20
a Completo</A> <BR><A=20
href=3D"http://espanol.groups.yahoo.com/group/VenezuelaEs-NoEndosable;_yl=
c=3DX3oDMTJlc3FkZjQ5BF9TAzk3NDkwNDU3BGdycElkAzEwOTkzMTU4BGdycHNwSWQDMTY5M=
DM5ODAwNQRzZWMDZnRyBHNsawNocGYEc3RpbWUDMTI1MDY5ODcxNA--">Visita=20
tu grupo </A>| <A =
href=3D"http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html">Condiciones de=20
uso de Yahoo! Grupos </A>| <A=20
href=3D"mailto:VenezuelaEs-NoEndosable-unsubscribe@gruposyahoo.com?subjec=
t=3DUnsubscribe">Cancelar=20
suscripci=F3n </A><BR></DIV><BR><!-- |**|end egp html banner|**| -->
<DIV style=3D"COLOR: white; CLEAR: both">__,_._,___</DIV></BODY></HTML>

------=_NextPart_000_0538_01CA2201.12D1C710--
